07 / PROJECT FAQ07 / 项目常见问题Questions before planning a project.项目规划前的常见问题
You can begin with a brief description of your product, process and current bottleneck. Workpiece specifications, current machine models and layout information help us narrow the configuration.您可以先简要说明产品、工序和当前瓶颈;如能提供工件规格、现有设备型号和布局资料,将有助于进一步确认配置。
01What is FORTRAN’s Chinese brand name and equipment scope?FORTRAN 的中文品牌名是什么,提供哪些设备?
FORTRAN is known in Chinese as 富全 (Fuquan). Based in Foshan, China, we supply panel conveying, automatic loading and unloading, hydraulic lifting tables, production connections and carton packaging equipment for furniture and woodworking factories. Our team assesses individual machines and connected lines against the customer’s workpieces, existing equipment and layout.FORTRAN 的中文品牌名是富全,英文拼写为 FORTRAN。我们位于中国广东佛山,面向家具和木工工厂提供板件输送、自动上下料、液压升降台、生产连线及纸箱包装设备,并根据工件、现有设备与布局评估单机和连线配置。
02Can FORTRAN connect with our existing production machines?富全设备能否与我们现有的生产设备联机?
Often, yes. Compatibility depends on the existing machine model, available interfaces and signals, panel flow and layout. We review these connection conditions before defining the final solution.通常可以,但需根据现有设备型号、可用接口与信号、板材流向和布局进行评估。确定最终方案前,我们会先核对这些联机条件。
03What information helps you recommend a suitable configuration?准备方案时需要我们提供哪些资料?
A brief description is enough to begin. Workpiece dimensions and weight, current machine models, target output, factory layout, production bottleneck and destination country help us narrow the configuration. Photos or a short production video are also useful.先提供简要说明即可。如能补充工件尺寸与重量、现有设备型号、目标产能、厂房布局、生产瓶颈和目的国家,将有助于进一步确认配置。现场照片或简短生产视频也很有帮助。
04Can we purchase one machine instead of a complete line?可以只购买单机而不是整条生产线吗?
Yes. A project can begin with one conveyor, lifting table, return system, cleaning machine or packaging module, and later expand into a coordinated line.可以。项目可先配置输送机、升降台、回料系统、除尘清洁设备或包装模块中的单台设备,后续再扩展为协同生产线。
05How do we receive specifications and a quotation?如何获取参数和报价?
Leave a message on the website or submit the full project form. We will review the application, clarify the configuration and then prepare the relevant specifications and quotation. Email and WhatsApp remain available for larger files.您可以直接提交站内留言或填写完整项目表单。我们会评估应用、确认配置,再准备相应参数与报价;较大的文件仍可通过邮件或 WhatsApp 发送。
06When should we wait before fixing the equipment model?哪些情况下不建议马上确定设备型号?
If the product range, output target, current-machine interfaces or factory layout may still change, begin with an application review. Fixing a model too early can size the equipment around incomplete conditions.如果产品范围、产能目标、现有设备接口或厂房布局仍可能变化,建议先进行应用评估。过早确定型号,可能会让设备按照不完整的条件进行配置。
07Do catalogue specifications apply to every project?目录中的参数是否适用于所有项目?
They are reference specifications for representative configurations. Final dimensions, interfaces, performance scope and delivery arrangements are confirmed after the workpiece and operating conditions are reviewed.目录参数是代表性配置的参考信息。最终尺寸、接口、性能范围与交付安排,需要在核对工件和运行条件后确认。